La
wikipedia és el més famós dels wikis. Hom la sol conèixer com a eina de consulta. Però hi heu editat? Sabeu que qualsevol persona pot iniciar-hi l'escriptura de qualsevol article de qualsevol matèria? Sou conscients que si hi trobeu qualsevol dada inexacta vosaltres mateixos la podeu corregir?
Una de les grans troballes del projecte wikipedia és la possibilitat d'anar saltant d'un article en una llengua al mateix escrit en una altra llengua a través del que s'anomenen
interwikis.
Un exemple. Si busqueu informació sobre el conte de Hermann Melville,
Bartleby, l'escrivent a l'edició catalana i el que hi heu trobat us sembla escàs, podeu fer ús dels enllaços a altres edicions en altres llengües que trobareu a la dreta de la interfície, p.e. a l'anglesa. Ei! I després ampliar l'entrada de l'edició catalana traduint.
Una altra prestació molt interessant és la possibilitat de descarregar-se articles en pdf. Una gran utilitat si voleu anar de viatge i fer-vos la vostra pròpia guia.
Ah!
L'edició catalana acaba de fer 10 anys.
